Le mariage à la portugaise est synonyme de traditions, de symboles et d'amour. Pour les mariés cela doit être la plus belle journée de leur vie, pour d'autres, c'est le premier baiser, la naissance du premier enfant...
C'est fabuleux! Il y en a plusieurs, chacun son importance, mais très souvent il y a un lien avec la personne qu’on partage sa vie. Un beau mariage est celui où le couple passe sa vie dans l’amour mutuel et respect. Des sentiments qui sont de plus en plus fort au fur à mesure que les années s’écoulent.
C'est quand le couple trouve entière satisfaction l'un envers l’autre, sans aucun désir de n’importe quelle autre personne, car celle qu'on aime est « spécial » et unique.
Le mariage est étroitement lié à un ensemble de traditions et de rituels, dont certains ont été préservé depuis le Moyen Âge.
Ce sont des traditions qui font parties de la fête, qui ne doivent pas être négligées.
Depuis la demande en mariage jusqu'aux noces, il est important de connaître les origines de certaines d'entre elles et de les adapter à votre goût et à votre style de mariage, sans jamais oublier que le plus important est de réaliser la fête de votre vie avec amour et dévouement.
La demande en mariage.
Il est de tradition que le fiancé demande au père de la fiancée la main de sa fille en mariage.
Cette cérémonie, cependant, n'est plus considérée comme indispensable, même si beaucoup de gens pensent encore que c'est un geste important de courtoisie.
La bague de fiançailles.
Il n'existe pas de fiançailles sans bague de fiançailles. L’amoureux offre à son amoureuse le jour de sa demande en mariage une bague de fiançailles.
Il existe plusieurs pierres précieuses de bagues de fiançailles.
Le choix de la pierre doit correspondre avec le mois de naissance de la fiancée.
Exemple fiancée née en Juillet (Pierre : Rubis, signifie : Amour).
La bague est le gage de son futur engagement.
Le mariage.
La cérémonie de mariage est née dans la Rome antique, y compris le rituel de la robe de mariée pour la cérémonie, qui allait devenir une tradition. C’est aussi à Rome qu’a eu lieu, les premières unions de droit et de liberté.
Les femmes pouvaient se marier de leur propre gré.
L'alliance de mariage.
L'anneau symbolise le mariage. Il a surgi avec les anciens égyptiens. Pour ce peuple, le cercle symbolise l'éternité, pour cela ils échangeaient des alliances en cuir et en ivoire.
Au IIIe siècle avant J.C, les grecs, après le mariage utilisaient l’anneau à l’annulaire de la main gauche, croyant que le doigt de l’alliance suivait la veine de l’amour qui conduit droit au cœur.
Plus tard, les romains commencèrent à porter les alliances métalliques pour symboliser le couple, qui est resté de coutume jusqu'à nos jours.
D’autres disent que la tradition de porter la bague sur l’annulaire gauche proviendrait de l'église au XIIe siècle.
Les prêtres choisissaient ce dernier doigt après avoir béni un par un les doigts des époux en proclamant « Au nom du père, du fils et du Saint-Esprit ».
La robe de la mariée.
Au Portugal la robe de mariage avant le XXe siècle était traditionnellement noire.
La coutume de nos jours veut que la robe soit blanche, symbole de pureté et de virginité.
La première robe blanche a été mise en Angleterre par la reine Victoria au XIXe siècle, lors de son mariage.
Le voile de la mariée.
L’usage du voile de la mariée est une coutume de la Grèce antique.
Les Grecs croyaient que la mariée, en couvrant son visage, était protégée contre le mauvais sort des autres femmes et la cupidité des hommes. Il a eu également une importance particulière pour les femmes, la fin de la vie de célibataire à celle d’épouse et de future maman.
La Couronne.
L'utilisation de la couronne permet à la mariée de se mettre en valeur auprès des invités, ressemblant ainsi à une reine.
Le bouquet de la mariée.
Les premiers bouquets de mariés ont surgi en Grèce et comprenait non seulement des fleurs mais aussi des herbes et des épices.
Les plus populaires, étaient le plus souvent avec une forte odeur.
L’ail, était utilisé pour chasser les mauvais esprits. Chaque fleur a sa signification: le lierre représente la fidélité, le lys la pureté, les roses rouges l’amour, les violettes la modestie, les fleurs d'orangers fertilité et la joie pour le couple.
Il est de coutume que la mariée lance le bouquet de fleurs vers les jeunes femmes. La jeune fille qui attrapera le bouquet se mariera dans l'année.
La position des mariés à l'autel.
La raison de la fiancée d’être toujours sur le côté gauche de son fiancé a son origine chez les Anglo-Saxons.
Le fiancé, craignant une tentative d'enlèvement de la fiancée et d’opposants à son mariage, laissait son bras droit libre pour tirer son épée.
Le parrain.
La tradition de choisir un parrain est une coutume qui remonte à l'antiquité, on choisissait un bon ami, le plus souvent un guerrier tribal, pour aider à protéger la fiancée des possibles rapts, il surveillait le lieu de la cérémonie.
Le lancer de riz, aux nouveaux mariés.
A la fin de la cérémonie religieuse il est de coutume de lancer du riz aux mariés.
La tradition de jeter du riz aux mariés, date de plus de 2000 ans avant Jésus-Christ, le riz était déjà considéré comme un symbole d'abondance en Chine.
Un Mandarin voulu montrer sa richesse, en mariant sa fille sous une «pluie» de riz. Cette tradition symbolise le désir des invités, que la vie du couple soit féconde et prospère.
Le gâteau de mariage.
Le gâteau de marié est depuis des siècles un symbole de chance et de festivités.
A l'époque romaine la mariée mangeait un morceau de gâteau à base de farine, sel et eau, exprimant ainsi le vœux que jamais ils ne leurs manquent, l'essentiel pour vivre.
Le découpage du gâteau est le point culminant de la fête. Le marié pose ses mains sur la mariée afin de maintenir le couteau, procédant ensemble les premières coupes du gâteau et distribuent les tranches aux invités.
Les nuptiales.
C’est un mot au pluriel, provenant du latin «Nuptiae », « se marier», dérivée de «noces», d’où les thermes : le cortège nuptial, un anneau nuptial, une robe nuptiale, le lit nuptial.
Confirmation de Mariage.
Renouveler ses vœux de mariage est un évènement très spécial.
Cette cérémonie démontre à votre amour que la flamme qui vous unit est toujours aussi ardente. Ses voeux se déroulent le plus souvent dans une destination de rêve les pieds dans le sable, sous les palmiers ou symbolique tel le pays des origines de l'un ou de l'autre à l'occasion d'un anniversaire de mariage. C'est une façon originale et romantique de la surprendre.
Anniversaire de Mariage en France - Celebração das bodas em Portugal
Attention il ne s'agit pas d'une traduction, les symboles diffèrent.
01 an Noces de Coton - Bodas de Papel
02 ans Noces de Cuir - Bodas de Algodão
03 ans Noces de Froment - Bodas de Couro ou Trigo
04 ans Noces de Cire - Bodas de Flores, Frutas ou Cera
05 ans Noces de Bois - Bodas de Madeira ou Ferro
06 ans Noces de Chypre - Bodas de Açúcar ou Perfume
07 ans Noces de Laine - Bodas de Latão ou Lã
08 ans Noces de Coquelicot - Bodas de Barro ou Papoula
09 ans Noces de Faïence - Bodas de Cerâmica ou Vime
10 ans Noces d'Etain - Bodas de Estanho ou Zinco
11 ans Noces de Corail - Bodas de Aço
12 ans Noces de Soie - Bodas de Seda ou Ônix
13 ans Noces de Muguet - Bodas de Linho ou Renda
14 ans Noces de Plomb - Bodas de Marfim
15 ans Noces de Cristal - Bodas de Cristal
16 ans Noces de Saphir - Bodas de Safira ou Turmalina
17 ans Noces de Rose - Bodas de Rosa
18 ans Noces de Turquoise - Bodas de Turquesa
19 ans Noces de cretonne - Bodas de Cretone ou Água Marinha
20 ans Noces de Porcelaine - Bodas de Porcelana
21 ans Noces d'Opale - Bodas de Zircão
22 ans Noces de Bronze - Bodas de Louça
23 ans Noce de Béryl - Bodas de Palha
24 ans Noces de Satin - Bodas de Opala
25 ans Noces de d'Argent - bodas de prata
26 ans Noces de Jade - Bodas de Alexandrita
27 ans Noces d'Acajou - Bodas de Crisoprásio
28 ans Noces de Nickel - Bodas de Hematita
29 ans Noces de Velours - Bodas de Erva
30 ans Noces de Perle - Bodas de Pérola
31 ans Noces de Basane - Bodas de Nácar
32 ans Noces de Cuivre - Bodas de Pinho
33 ans Noces de Porphyre - Bodas de Crizopala
34 ans Noces d'Ambre - Bodas de Oliveira
35 ans Noces de Corail - Bodas de Coral
36 ans Noces de Mousseline - Bodas de Cedro
37 ans Noces de papier - Bodas de Aventurina
38 ans Noces de Mercure - Bodas de Carvalho
39 ans Noces de Crêpe - Bodas de Mármore
40 ans Noces de Rubis - Bodas de Esmeralda
41 ans Noces de Fer - Bodas de Seda
42 ans Noces de Nacre - Bodas de Prata dourada
43 ans Noces de Flanelle - Bodas de Azeviche
44 ans Noces de Topaze - Bodas de Carbonato
45 ans Noces de Vermeil - Bodas de Rubi
46 ans Noces de Lavande - Bodas de Alabastro
47 ans Noces de Cachemire - Bodas de Jaspe
48 ans Noces d'Améthyste - Bodas de Granito
49 ans Noces de Cèdre - Bodas de Heliotrópio
50 ans Noces d'Or - bodas de ouro
51 - Bodas de Bronze
52 - Bodas de Argila
53 - Bodas de Antimônio
54 - Bodas de Níquel
55 ans Noces d’Émeraude - Bodas de Ametista
56 - Bodas de Malaquita
57 - Bodas de Lápis-lazúli
58 - Bodas de Vidro
59 - Bodas de Cereja
60 ans Noces de Diamant - Bodas de Diamante
61 - Bodas de Cobre
62 - Bodas de Telurita
63 - Bodas de Sândalo
64 - Bodas de Fabulita
65 ans Noces de Saphir - Bodas de Platina
66 - Bodas de Ébano
67 - Bodas de Neve
68 - Bodas de Chumbo
69 - Bodas de Mercúrio
70 ans Noces de Platine - Bodas de Vinho
75 ans Noces d'Albâtre - bodas de platina